Trovas de Amor

Esta menina querida é meu pé, é minha mão minha alegria na vida meu arroz e meu feijão ela é meu rio, meu lago meu riacho, meu açude ela é meu beijo e afago não quero que ela mude ela é meu dedo e anel minha camisa de linho minha garrafa de mel meu consolo, meu carinho se a carne mata a fome o beijo mata a saudade a tristeza me consome eu quero é felicidade me abraça bem abraçado quero todo o teu carinho sem teu abraço apertado vou me perder no caminho és água que mata a sede és chuva no meu roçado és punho na minha rede és rima neste recado essa menina adorada essa menina querida que alegria danada ter ela na minha vida

Love Actually - Jamie

Para ti Teresinha!! "Bonita Aurélia!"

Kiss The Girl

Aqui está mais um da Disney, desta vez da pequena sereia!... deu-me para isto hoje, mas admitam que têm saudades destes desenhos animados... EU ADORO!!

Lion King (Portuguese-Europa) Can You Feel The Love Tonight

Vê o que acontece

O quê????

e o que vem depois!

o quê?

Este dedico ao Zé e ao Vasco (despessoa!!)

A Bela e a Fera

palavras para quê?...

Bryan Adams

Acaba mos a dar tanto ênfase aos nossos maravilhosos talentos nacionais que temos vindo a fazer poucas abordagens a temas vindos do estrangeiro. proponho então um 2 em 1... deixo vos a traduçao para portugues de 3 maravilhosas músicas de um exímio cantor canadiano, o Bryan Adams!!

Tudo Que Eu Faço Eu Faço Por Você

Olhe dentro dos meusolhos você verá
O que você significa para mim.
Examine seu coração examine sua alma
E quando você me encontrar lá,não vai procurar nunca mais.

Não me diga que não valea pena tentar,
Você não pode me dizer que não vale a pena morrer [por isso].
Você sabe que é verdade,
Tudo que eu faço eu faço por você.

Olhe dentro do meu coração você descobrirá que
Não existe nada lá para esconder.
Aceite-me como eu sou tome minha vida,
Eu a entregaria totalmente eu a sacrificaria.

Não me diga que nãovale a pena lutar [por isso],
Eu não consigo evitar não há nada que eu deseje mais.
Você sabe que é verdade,
Tudo que eu faço eu faço por você.

Não existe amor como o seu amor,
E nenhuma outra poderia oferecer mais amor.
Não existe lugar algum a menos que você esteja lá
Todo otempo até o fim.

Oh - você não pode me dizer que não vale a pena tentar,
Eu não consigo evitar não há nada queeu deseje mais.

Eu lutaria por você eu mentiria por você,
Caminharia na corda-bamba por você.
Sim, eu morreria por você.
Você sabe que é verdade,

Tudoque eu faço eu faço por você...




Quando Você Ama Alguém

Quando você ama alguém
Você fará qualquer coisa
Você fará todas as coisas loucas que você não pode explicar
Você disparará contra a lua- apagará o sol
Quando você ama alguém

Você negará a verdade- acreditando numa mentira
Haverá tempos que você acreditará que relmente pode voar
Nas suas noites sós-há pouco começadas
Quando você ama alguém

Você sentirá isto bem fundo
E nada mais sempre pode mudar sua mente
Quando você quer alguém- quando você precisa de alguém
Quando você ama alguém...

Quando você ama alguém você se sacrificará
Você daria isto tudo que você adquiriu e você não pensaria duas vezes
Você arriscaria tudo não importa oque pode vir
Quando você ama alguém

Você disparará contra a lua- apagará o sol
Quando você ama alguém.




Você Realmente Já Amou Uma Mulher?

Para realmente amar uma mulher, para compreendê-la,
Você precisa conhecê-la profundamente,
Ouvir cada pensamento - ver cada sonho,
E dar-lhe asas - quando ela quiser voar.

Então, quando você se achar repousando
Desamparado em seus braços,
Você saberá que realmente ama uma mulher...

Coro: Quando você ama uma mulher,
Você lhe diz que ela realmente é desejada.
Quando você ama uma mulher,
Você lhe diz que ela é a única
Pois ela precisa de alguém para dizer-lhe
Que vai durar para sempre.
Então diga-me: você realmente, Realmente, realmente já amou uma mulher?

Para realmente amar uma mulher,
Deixe-a segurar você,
Até que você saiba como ela precisa ser tocada.
Você precisa respirá-la - realmente provar o gosto dela,
Até que você possa sentí-la em seu sangue.

E quando você puder ver
suas crianças que ainda não nasceram dentro dos olhos dela,
Você saberá que realmente ama uma mulher

Coro: Você precisa dar-lhe um pouco de confiança
segurá-la bem apertado,
Um pouco de ternura - precisa tratá-la corretamente.
Ela estará lá por você, cuidando bem de você,

...Você realmente precisa amar sua mulher...
Então, quando você se achar repousando
Desamparado em seus braços,
Você saberá que realmente ama uma mulher...

Coro:...Então diga-me: você realmente, realmente, realmente já amou uma mulher?
...Então diga-me: você realmente, realmente, realmente já amou uma mulher?

Mãe

Ao reler algumas passagens do nosso Blog apercebi-me de uma falha... um blog tão dado á sensibilidade, á harmonia, á alegria de viver... faltava-nos uma "palavra" chave, a verdade é que nem eu nem a madalena tinhamos ainda dedicado um espaço ás pessoas mais especiais da nossa vida... ás nossa mãezinhas!! aqui fica!

Uma criança pronta para nascer perguntou a Deus:

-Dizem-me que estarei sendo enviado à terra amanhã... Como vou viver lá, sendo assim pequeno e indefeso? E Deus disse:

-Entre muitos anjos, eu escolhi um especial para você. Estará lhe esperando e tomará conta de você.

Criança: - Mas diga-me: Aqui no Céu eu não faço nada a não ser cantar e sorrir, o que é suficiente para que eu seja feliz. Serei feliz lá?

Deus: - Seu anjo cantará e sorrirá para você... a cada dia, a cada instante, você sentirá o amor do seu anjo e será feliz.

Criança: - Como poderei entender quando falarem comigo, se eu não conheço a língua que as pessoas falam?

Deus: - Com muita paciência e carinho, seu anjo lhe ensinará a falar.

Criança: - E o que farei quando eu quiser Te falar?

Deus: - Seu anjo juntará suas mãos e lhe ensinará a rezar.

Criança: - Eu ouvi que na Terra há homens maus. Quem me protegerá?

Deus: - Seu anjo lhe defenderá mesmo que signifique arriscar sua própria vida.

Criança: - Mas eu serei sempre triste porque eu não Te verei mais.

Deus: - Seu anjo sempre lhe falará sobre Mim, lhe ensinará a maneira de vir a Mim, e eu estarei sempre dentro de você.

Nesse momento havia muita paz no céu, mas as vozes da terra já podiam ser ouvidas. A criança apressada, pediu suavemente:

- Oh Deus se eu estiver a ponto de ir agora, diga-me por favor, o nome do meu anjo.

E Deus respondeu: -

Você chamará seu anjo...

MÃE!

Amizade Transcendente... a NOSSA amizade madelixo!

Quando olhares para o céu
E vires um cometa passar
Sou eu que te guio
Nas noites de luar
Quando estiveres triste
Escuta o mar
Pois sou eu que te canto
Para a tristeza afastar
Quando estiveres com medo
Recorda o amanhecer
Pois sou eu que brilho
Mesmo que o sol esteja a desaparecer
Quando precisares de um amigo
Podes contar comigo
Pois desde que te conheci
Munca mais deixei de gostar de ti


de EU para TU